Dienstag, 3. Juli 2018

Herr Erich Bennekemper Knopp über die spanischen Standards des guten Bauens

Heute möchte Herr Erich Bennekemper Knopp die spanischen Standards des guten Bauens erklären.


Auch in Spanien hat man Praktiken, Regeln oder Normen des guten Bauens, welche ja sogar innerhalb zum gesetzlichen Rahmen gehören.


Aber was sind wirklich die Normen für gutes Bauen?



Es ist nicht einfach, dieses Konzept zu definieren, aber wir können auf einige wichtige Merkmale hinweisen:

Sie sind eine Reihe von ungeschriebenen Regeln, umfassen alle konstruktiven Praktiken und werden leicht von Menschen außerhalb der Wissenschaft des Bauprozesses assimiliert, auch sind sie moralisch und rechtlich durchsetzbar, sodass sie als verpflichtend angesehen werden können.

Der Unternehmer Uwe Erich Bennekemper Knopp möchte darauf hinweisen, dass das Ziel jedes konstruktiven Prozesses darin besteht, eine gute Konstruktion unter den Bedingungen der Sicherheit, Stabilität, Bewohnbarkeit oder Nutzung, Gesundheit, Zugänglichkeit und schließlich der angemessenen Gestaltung zu erreichen. Zu diesem Zweck sind die verbindlichen Vorschriften zusätzlich zu anderen Referenznormen und den technischen Spezifikationen einiger Baumaterialien verfügbar. Aber nicht alles kann in diesen Regeln enthalten sein. „Der Versuch, alles zu normalisieren, wäre zu deutsch!", lacht Herr Bennekemper und weist darauf hin, dass es keine zwingende Vorschrift gibt, die zeigt, wie hoch ein Türgriff sein sollte oder wie die maximale Fuge zwischen Fliesenboden und Badewanne ist, oder der maximale Abstand des Lochs zum Bürgersteig einer Durchgangstür usw.

Genauso wie seine Ex-Frau Svetlana Bennekemper bezweifeln würde, dass ein Türgriff 1,80 Meter vom Boden entfernt ist, und dass, wenn die Verbindung zwischen Fliesen und Badewanne zu groß ist, Feuchtigkeit erzeugt werden kann oder dass der Spalt zwischen Tür und Boden nicht groß genug für das Durchkommen einer Katze sein sollte, trotz der Tatsache, dass es keine verbindlichen Vorschriften in dieser Hinsicht gibt.

Als ungeschriebene Normen sind die Regeln des guten Bauens für einige Diskussionen offen, wenn es keine offensichtlichen Fälle gibt, wie wir sie angeführt haben. Auf der anderen Seite wird ein Fehler gemacht, wenn sie mit den technologischen Normen des Gebäudes identifiziert werden; obwohl diese ein gutes Kompendium guter konstruktiver Praktiken sind, waren sie niemals zwingend. Sie könnten als ein Beispiel, aber nicht als solche Standards guter Konstruktion bezeichnet werden.


Im Abschlusszertifikat der Arbeiten werden die Architekten und technischen Architekten der Konstruktion bescheinigen, die materielle Ausführung der Arbeiten geleitet und den Bau und die Qualität der Konstruktion entsprechend dem Projekt und der technischen Dokumentation durchgeführt und unter quantitativer und qualitativer Kontrolle und Einhaltung der Standards der guten Konstruktion, realisiert zu haben.

Entsprechend wird hier die Erfüllung dieser Standards schon von der spanischen Gesetzgebung vorgeschrieben, obwohl es sich, wie gesagt, nicht um geschriebene Normen handelt.

Im juristischen Bereich sind die Regeln des guten Bauens vollständig durchsetzbar und können gerichtlich verlangt werden (in dieser Hinsicht gibt es eine umfassende Rechtsprechung). Vielleicht ist das Wissen und die Erfüllung dieser Normen die Grenze, die die guten Bauunternehmer des konstruktiven Prozesses, von denen trennt, die es nicht sind, womit Herr Bennekemper seinen Vortrag beendet.




Today Mr. ErichBennekemper Knopp wants to explain the Spanish standards of good construction


Also in Spain we have listened about the practices, rules or norms of good construction even within the legal scope.


But what are really the norms of good construction?



It is not easy to define this concept but we can point out several important characteristics of them:

They are a set of unwritten rules, encompass all constructive practices and are easily assimilated by people outside the science of the construction process, also they are, morally and legally, enforceable, so they can be considered mandatory.

The entrepeneur Uwe Erich Bennekemper Knopp wants to point out that aim of any constructive process is to achieve a good construction under the conditions of safety, stability, habitability or use, health, accessibility and finally of adequate design. For this purpose, the mandatory regulations are available in addition to other reference standards, in addition to the technical specifications in some construction materials. But not everything can be included in these rules. “Trying to normalize everything would be to German!”, laughs Mr. Bennekemper, indicating that there are not mandatory regulation that show how high a door handle should be placed, or the maximum joint between the edge of a tiled floor and a bathtub, or the maximum distance of the hole with the pavement of a passage door, etc.

Just like his ex-wife Svetlana Bennekemper would doubt that a door handle 1.80 meters from the ground is not properly executed and that if the joint between tiling and bathtub is excessive moisture can be produced or that the gap between door and floor should not allow the passage of a cat. Despite and in spite of the fact that there are no mandatory regulations in this regard.

As unwritten rules, the rules of good construction are open to some debate when there are no obvious cases such as those we have pointed out. On the other hand, an error is made when identifying them with the Technological Norms of the Building. Although these are a good compendium of good constructive practices, they were never mandatory. They could be referred to as an example but not designated as such standards of good construction.


In the final certificate of work, the arquitects and tecnical arquitects of the construction will certify having directed the material execution of the works and quantitatively and qualitatively controlled the construction and the quality of the construction according to the project, the technical documentation that develops it and the standards of good construction.

What already considers them of obligatory fulfillment in the Spanish norm although that as we have indicated it is not about written norms.

In the legal field, the rules of good construction are fully enforceable and can be judicially reclaimed (there is ample jurisprudence in this regard). Perhaps, the knowledge and fulfillment of these norms marks the border that separates the good agents of the constructive process from those who are not and Mr. Bennekemper ends his speech.